San Francisco Creará Fondo Estatal Para Defensa de Inmigrantes Deportables

Credit:bluejayphoto

(ENGLISH) Políticos en San Francisco entregaron un anuncio el jueves por la mañana que van a promover un fondo estatal de $7 millones para consejo universal para la población deportable de la ciudad.

Los $7 millones serán esparcidos sobre dos años, trayendo el total anual que San Francisco gasta en servicios de defensa legal a $11.1 millones – un incremento del 236 por ciento del ciclo de gastos de los últimos 2 años.

De aquellos, $2.5 millones irán a la Cooperativa de Defensa Legal Inmigratoria de San Francisco y la Red de Educación y Ayuda Legal Inmigratoria de San Francisco. Un $1 millón adicional irá hacia la Unidad de Defensa Inmigratoria del Defensor Público.

La propuesta inicial para incrementar los fondos fue introducida por los Supervisantes Sandra Fewer y Hillary Ronen – la posterior solía trabajar como abogada de inmigración y labor, y cuyo esposo, Francisco Ugarte, dirige la Unidad de Defensa Inmigratoria del Defensor Público. El contribuyó famosamente a la defensa de Jose Inez Garcia Zarate, el hombre mexicano acusado y perdonado de la muerte de Kate Steinle.

Durante un periodo de comentario publico en el ayuntamiento el jueves, Ugarte acusó a la “administración racista, quien perpetua crimines en contra de la humanidad cada día en la ciudad de San Francisco.”

Ugarte dice que el 95 por ciento de personas enfrentándose a la deportación sin un abogado pierden su caso. La Oficina del Defensor Publico ha representado 85 personas quienes no pudieron pagar por un abogado, y han sido exitosos en la mitad de esos casos.

“Lo que podemos hacer como un equipo es mucho mas grande de lo que podemos hacer como abogados singulares,” Ugarte dijo.

Miembros progresivos de la Junta de Supervisantes han pedido por mucho tiempo por ayuda financiera para los inmigrantes indocumentados de la ciudad. Pero lo que es notable sobre el anuncio de la semana pasada es que el apoyo del Alcalde Mark Farrell, particularmente ya que la Oficina del Alcalde no siempre ha ofrecido tal apoyo total para el pago de la defensa inmigratoria.

“Como alcalde de San Francisco, no me apartare de la lucha en contra de las pólizas odiosas y opresivas de la administración federal,” Farrell dijo en una declaración el jueves. “San Francisco y el Estado de California deben trabajar juntos para mantener a nuestras familias trabajadoras de ser apartadas por estas pólizas destructivas. Vamos a oponer juntos para proteger a nuestros residentes cuando son atacados.”

Leave a comment